[Ortho] Re: Hexapod workshop

[Leonid N. Solomin]

Яков, дорогой!
> Это всё-таки крупный травматологический и реабилитационный центр
> ортопедического и нейрохирургического профиля, принадлежащий профсоюзам 
> Германии.
Надеюсь, что эмоциональная составляющая моего высказывания понятна многим, 
работающим в Российских центрах уровня Berufsgenossenschaftliches 
Unfallkrankenhaus Hamburg (BG-Trauma Hospital) и выше. Приношу искренние 
извинения за неточность формулировок, основанную на незнании "табеля о 
рангах" германских медицинских учреждений и "ключевых словах": Krankenhaus и 
Hospital. Возможно ты сочтешь целесообразным сказать несколько слов по этому 
поводу?
В любом случае уровень организации, оснащения и профессионализма данного 
учреждения вызывают чувство глубокого уважения.

> И ещё один вопрос! Ты писал о сравнительном исследовании в том числе и
> аппарате собственной конструкции... О чём речь?
На прошедшем в Киото ASAMI, на одной секции с твоим докладом, звучал и наш, 
в котором мы в том числе предстваляли и аппарат со свойствами пассивной 
компьютерной навигации, разрабатываемый в нашем институте.  Пропустить это 
сообщение ты не мог. Ссылки на него есть и в опубликованных материалах 
конгресса. Вот об этом то устройстве я и упоминал! К сожалению, пока больших 
подробностей предоставить не могу - до завершения (этапов) исследования.

Всего самого наилучшего и с неменьшим уважением,
Л.Соломин



----- Original Message ----- 
From: "Odessky Jacob M.D. " <orthoforum на weborto.net>
To: <ortho на weborto.net>
Sent: Thursday, March 01, 2007 10:14 PM
Subject: [Ortho] Re: Hexapod workshop


> Привет, Леонид!
> Я согласен с тем, что лекции, содержавшие только примеры применения
> Гексаподного аппарата Илизарова, были лишние. Можно было бы их заменить
> ещё на одно практическое занятие.
> Я думаю, что это будет учтено нами при составлении будущих подобных
> мероприятий.
> Хочу оговориться, что госпиталь, в котором проходило мероприятие нельзя 
> прировнять к ЦРБ!
> Это всё-таки крупный травматологический и реабилитационный центр
> ортопедического и нейрохирургического профиля, принадлежащий профсоюзам 
> Германии.
> И ещё один вопрос! Ты писал о сравнительном исследовании в том числе и
> аппарате собственной конструкции... О чём речь?
> С уважением!
> Odessky Jacob M.D.
>
>
> _______________________________________________
> Ortho mailing list
> Ortho на weborto.net
> http://weborto.net:8080/mailman/listinfo/ortho
>