Мне кажется, что это не очень похоже на остеохондрому. Может быть неоссифицированная фиброма? Думаю что перед принятием решения об одномоментной резекции либо о трепанбиопсии стоит более детально уточнить рентгенологический диагноз. Вполне может быть что и тактика изменится на выжидательную. У вас есть более качественные снимки РГ и КТ? Sereda Andrey