[Ortho] Застарелый перелом наружной лодыжки, разрыв дельтовидной связки, задне-наружный вывих стопы.

[Андрей Мелешкин]

С учетом анамнеза - операция - дело очень рисковое. Пациентка может все испортить. Кожа на голеностопе врятли готова для операции, отек думаю тоже немалый (фото г\стопа хотелось бы посмотреть).  Если это свежие снимки, как вариант попробывать под наркозом отрепонировать и подвесить на скелетное вытяжение (можно даже добавить трансартикулярно спицами). Если сдвинется и больная вылежит сроки - даст хороший план :). 
Андрей Мелешкин