[Ortho] Russian edition ведущих ортопедических журналов - интересно ли это будет?

[maxim agalakov]

Конечно, интересно.
Тут другой момент, у молодых врачей будет меньше мотивации учить 
английский. Мой английский, особенно разговорный, далек от совершенства, 
но читаю литературу почти без проблем.
     Хорошая история по этому поводу. Каждый ординатор/аспирант/доктор 
приходя в клинику травматологии и, увидев бумажного Роквуда, сокрушался 
и просил сами знаете кого перевести это на  русский язык. На что был 
понятный ответ, вроде, что вы за ортопеды такие, что не знаете языка и 
не хотите этому учиться, стыдно! (не дословно, но суть была такая).
     Для меня было бы актуально - свободный доступ к этим журналам.
      На мой взгляд, бумажная версия вообще не нужна - осядет мертвым 
грузом на полках, только если не сделать в виде рассылки по больницам с 
нашим уклоном.
     Но идея просто замечательная, многие готовы платить, это позволит 
оказывать помощь лучше и задумываться о многих правильных вещах.

PS Попытаюсь посодействовать с рекламой
maxim agalakov