[Ortho] Russian edition ведущих ортопедических журналов - интересно ли это будет?

[Коваленко А.Н.]

    Приветствую,  уважаемые коллеги!
   Интересный, а может и главный, вопрос - целевая аудитория.  Участники 
форума - в основном сами владеют языком и явно предпочитают оригиналы. 
Это видно по тому, как разлетаются свежие ссылки на электронные номера 
журналов и пр. литературу.  Тем, кому не интересен форум, как правило, 
"сами-с-усами", обладают немалым опытом, и уже не интересуются 
качественной информацией, базирующейся на медицине доказательств,а тем 
более изучением английского.

   Таким образом, это нужно подрастающему поколению, испытывающему 
дефицит качественной информации. А такие  сами пытаются, или уже владеют 
языком. Молодежь редко готова и может  платить, а кое-что можно почитать 
самостоятельно (JBJS Br публикует тезисы статей на русском языке, доступ 
свободный). Считаю, что проект явно некоммерческий, выйти бы в ноль. 
Другой вопрос, что  этими подборками прививать вкус к добротным работам 
могут люди, уже обладающие опытом поиска качественной литературы.

   С другой стороны, например, делать аналитические обзоры, которые 
показывали бы за и против разных лечебных подходов по какой-либо 
тематике, возможно, было бы полезнее, чем сейчас и пытаемся заниматься. 
Ведь по целому ряду  вопросов одна статья не основа истины, а "где-то 
рядом".

   Согласен с Максимом - актуальней открытый доступ))


   Буду рад ошибаться, поправьте пожалуйста.
--
С уважением, Коваленко А.Н.