[Ortho] гигрома кисти

[Исмаил Дибиров]

 п·п©п╦я│п╟п╫п╬ п╩п╦ "я─п╟п╥п╢п╟п╡п╩п╦п╡п╟п╫п╦п╣" п╡ п╪п╣п╢п╦я├п╦п╫я│п╨п╬п╧ я│п╣я─я▄п╣п╥п╫п╬п╧ п╩п╦я┌п╣я─п╟я┌я┐я─п╣? п░ п╨я┌п╬ п╣п╣ я│я┤п╦я┌п╟п╣я┌ п╥п╟ я│п╣я─я▄п╣п╥п╫я┐я▌ п╬п©п╣я─п╟я├п╦я▌? п░ п╣я│п╩п╦ п╬п╫п╟ я█я└я└п╣п╨я┌п╦п╡п╫п╟, я┌п╬ п©п╬я┤п╣п╪я┐ п╫п╣п╩я▄п╥я▐ п╣п╣ п©я─п╦п╪п╣п╫я▐я┌я▄. п▓ п╨п╩п╦п╫п╦п╨п╟я┘ я┐ п╠п╬п╩я▄п╫я▀я┘ я│ п╥п╟п╡п╣п╢п╣п╫п╫п╬п╧ п╦я│я┌п╬я─п╦п╣п╧ п╠п╬п╩п╣п╥п╫п╦ п╪п╬п╤п╣я┌ п╦ п╫п╣я┌! п░ п╣я│п╩п╦ п╥п╫п╟п╨п╬п╪я▀п╣ п╬п╠я─п╟я┌я▐я┌я│я▐? п░ п╣я│п╩п╦ я█я┌п╬ п╢п╟п╩п╣п╨п╬ п╬я┌ я├п╦п╡п╦п╩п╦п╥п╬п╡п╟п╫п╫я▀я┘ п╨п╩п╦п╫п╦п╨п╦, я┌п╬ п©п╬я┤п╣п╪я┐ п╠я▀ п╦ п╫п╣я┌? п÷п╬п╩я┐я┤п╟п╣я┌я│я▐ п╨п╟п╨ п╡ я┬я┐я┌п╨п╣ я│п╬п╡п╣я┌я│п╨п╬пЁп╬ п©п╣я─п╦п╬п╢п╟: "я│я┌я─п╟п╫п╫п╬, п╤...п╟ п╣я│я┌я▄, п╟ я│п╩п╬п╡п╟ я┌п╟п╨п╬пЁп╬ п╫п╣я┌"! п■п╟п╡п╟п╧я┌п╣, п╬я│я┌п╟п╡п╦п╪ "я─п╟п╥п╢п╟п╡п╩п╦п╡п╟п╫п╦п╣" п╢п╩я▐ п╥п╫п╟п╨п╬п╪я▀я┘, я─п╬п╢п╫я▀я┘ п╦ п©я─п╦п╪п╣п╫я▐я┌я▄ п╡ я┤п╟я│я┌п╫п╬п╪ п©п╬я─я▐п╢п╨п╣ п©я─п╣п╢я┐п©я─п╣п╢п╦п╡ п╠п╬п╩я▄п╫п╬пЁп╬, я┤я┌п╬ я█я┌п╬ п©п╬п©я▀я┌п╨п╟ я─п╣я┬п╣п╫п╦я▐ п╣пЁп╬ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪я▀ п╦ п╫п╣ п╫п╟п╥я▀п╡п╟я▐ я█я┌п╬ п╬п©п╣я─п╟я├п╦п╣п╧!


п║я┐п╠п╠п╬я┌п╟,  2 п╪п╟я─я┌п╟ 2013, 21:53 +06:00 п╬я┌ "SAGo" <orthoforum на weborto.net>:
>> "пёп╡п╟п╤п╟п╣п╪я▀п╧ SaGo! п▓я▀ п╪п╣п╫я▐ п╫п╟п©я┐пЁп╟п╩п╦! п√п╦п╩ п╠я▀п╩ п╢п╬п╨я┌п╬я─, п╢п╟п╡п╦п╩ пЁп╦пЁя─п╬п╪я▀(п╣я│п╩п╦ п©п╬п╩я┐я┤п╟п╩п╬я│я▄), я┐п╢п╟п╩я▐п╩(п╣я│п╩п╦ п╫п╣ п©п╬п╩я┐я┤п╟п╩п╬я│я▄). п·я┌п╡п╣я┤п╟п╩ п╫п╟ п╡п╬п©я─п╬я│я▀ п©п╟я├п╦п╣п╫я┌п╬п╡:п╟ п╪п╬п╤п╫п╬ п╠п╣п╥ п╬п©п╣я─п╟я├п╦п╦? пё п©п╟я├п╦п╣п╫я┌п╬п╡ п╡я│п╣пЁп╢п╟ п╠я▀п╩ п╬я│п╬п╥п╫п╟п╫п╫я▀п╧ п╡я▀п╠п╬я─: я─п╟п╥п╢п╟п╡п╩п╦п╡п╟п╫п╦п╣ я│ п╡п╣я─п╬я▐я┌п╫п╬я│я┌я▄я▌ я─п╣я├п╦п╢п╦п╡п╟, п╦п╩п╦ п╬п©п╣я─п╟я├п╦я▐ п╠п╣п╥ я─п╣я├п╦п╢п╦п╡п╟. 9 п╦п╥ 10 п╡я▀п╠п╦я─п╟п╩п╦ я─п╟п╥п╢п╟п╡п╩п╦п╡п╟п╫п╦п╣.
>> п≤ п╡п╢я─я┐пЁ:"...я│я─п╣п╢п╫п╣п╡п╣п╨п╬п╡я▄п╣, п©я─п╬п╨я┐я─п╟я┌я┐я─п╟, п©я─п╬я┌п╬п╨п╬п╩я▀, "п╥п╬п╩п╬я┌п╟я▐ п╤п╦п╩п╟" п╢п╩я▐ пЁя─п╟п╪п╬я┌п╫я▀я┘ п╠п╬п╩я▄п╫я▀я┘!!!". п÷п╬я┴п╟п╢п╦я┌п╣! п■п╬п╩п╤п╫я▀ п╤п╣ п©я─п╦я│я┐я┌я│я┌п╡п╬п╡п╟я┌я▄ я│п╬я─п╟п╥п╪п╣я─п╫п╬я│я┌я▄, п╥п╢я─п╟п╡я▀п╧ я│п╪я▀я│п╩, п╫п╟п╨п╬п╫п╣я├. п≈п╟я┤п╣п╪ п╤п╣ п╦п╥ п©я┐я┬п╨п╦ п©п╬ п╡п╬я─п╬п╠я▄я▐п╪?"
>
>- пёп╡п╟п╤п╟п╣п╪я▀п╧ п░п╩п╦п╠п╣п╨! п²п╟п╢п╣я▌я│я▄, я┤я┌п╬ я┐ п▓п╟я│ п╣я│я┌я▄ п╢п╦п©п╩п╬п╪ п╡я─п╟я┤п╟ п╦ п▓я▀ я─п╟п╠п╬я┌п╟п╣я┌п╣ 
>п╡ пЁп╬я│я┐п╢п╟я─я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬п╪ п╪п╣п╢я┐я┤я─п╣п╤п╢п╣п╫п╦п╦. п п╟п╨ п▓я▀ я─п╟я│я├п╣п╫п╦п╡п╟п╣я┌п╣ "я─п╟п╥п╢п╟п╡п╩п╦п╡п╟п╣п╫п╦п╣" 
>п╬п©я┐я┘п╬п╩п╣п╡п╦п╢п╫п╬пЁп╬ п╬п╠я─п╟п╥п╬п╡п╟п╫п╦я▐ я┐ п╠п╬п╩я▄п╫п╬пЁп╬, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╧ п╬я└п╦я├п╦п╟п╩я▄п╫п╬ п©я─п╦я┬п╣п╩ п╨ п▓п╟п╪ п╡ 
>п╪п╣п╢я┐я┤я─п╣п╤п╢п╣п╫п╦п╣ п╫п╟ п©я─п╦п╣п╪? п²п╣ я│я┤п╦я┌п╟п╣я┌п╣ п╩п╦ п▓я▀ я█я┌п╬ п╩п╣я┤п╣п╠п╫п╬п╧ п╪п╟п╫п╦п©я┐п╩я▐я├п╦п╣п╧? п▓п╬я┌ 
>п╣я│п╩п╦ я│я┤п╦я┌п╟п╣я┌п╣, я┌п╬ п╠п╬п╩я▄п╫п╬п╧ п╢п╬п╩п╤п╣п╫ п©п╬п╢п©п╦я│п╟я┌я▄ п©п╣я─п╣п╢ п╪п╟п╫п╦п©я┐п╩я▐я├п╦п╣п╧ 
>п╦п╫я└п╬я─п╪п╦я─п╬п╡п╟п╫п╫п╬п╣ я│п╬пЁп╩п╟я│п╦п╣. п╒п╟п╨ я┤я┌п╬ п▓я▀ п╫п╟п©п╦я┬п╦я┌п╣ п╡ я█я┌п╬п╪ п╦п╫я└п╬я─п╪п╦я─п╬п╡п╟п╫п╫п╬п╪ 
>я│п╬пЁп╩п╟я│п╦п╦? "п═п╟п╥п╢п╟п╡п╩п╦п╡п╟п╫п╦п╣" п╬п©я┐я┘п╬п╩п╣п╡п╦п╢п╫п╬пЁп╬ п╬п╠я─п╟п╥п╬п╡п╟п╫п╦я▐? п░ п╣я│я┌я▄ п╩п╦ я┌п╟п╨п╟я▐ 
>п╩п╣я┤п╣п╠п╫п╟я▐ п╪п╟п╫п╦п©я┐п╩я▐я├п╦я▐ п╡ я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╬п╧ п╪п╣п╢п╦я├п╦п╫п╣? п·п©п╦я│п╟п╫п╟ п╩п╦ п╬п╫п╟ п╡ я│п╣я─я▄п╣п╥п╫п╬п╧ 
>я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫п╬п╧ п╪п╣п╢п╦я├п╦п╫я│п╨п╬п╧ п╩п╦я┌п╣я─п╟я┌я┐я─п╣, п╢п╬п╨я┐п╪п╣п╫я┌п╟я┘ п╦ я┌.п╢.? п▓п╬я┌ п╣я│п╩п╦ п╫п╣ 
>п╬п©п╦я│п╟п╫п╟, я┌п╬ п▓я▀ п╥п╟п╫п╦п╪п╟п╣я┌п╣я│я▄ я▐я│п╫п╬ я┤п╣п╪. п÷я─п╦я┤п╣п╪ п╢п╩я▐ п©я─п╬п╨я┐я─п╬я─п╟ п▓я▀ п╨п╟п╨ я─п╟п╥ п╡ 
>п╦п╫я└п╬я─п╪п╦я─п╬п╡п╟п╫п╫п╬п╪ я│п╬пЁп╩п╟я│п╦п╦ п╡я│п╣ я┤п╣я┌п╨п╬, я│п╬п╠я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬я─я┐я┤п╫п╬ п╦ п╬п©п╦я┬п╦я┌п╣. п▓п╬я┌ п▓п╟п╪ п╦ 
>п╥п╢я─п╟п╡я▀п╧ я│п╪я▀я│п╩. п°п╬п╤п╣я┌ п╠я▀я┌я▄ я┌п╬п╩я▄п╨п╬ п▓п╟п╪ п╫п╣п╦п╥п╡п╣я│я┌п╫п╬, я┤я┌п╬ п©я─п╦п╪п╣п╫п╣п╫п╦п╣ 
>п╫п╣п©я─п╬п╡п╣я─п╣п╫п╫я▀я┘, п╫п╣я─п╟п╥я─п╣я┬п╣п╫п╫я▀я┘, п╫п╣п╠п╣п╥п╬п©п╟я│п╫я▀я┘ п╪п╣я┌п╬п╢п╦п╨ п╩п╣я┤п╣п╫п╦я▐ п╫п╣ 
>п©я─п╦п╡п╣я┌я│я┌п╡я┐п╣я┌я│я▐. п╜я┌п╬ я▐ п╬я┤п╣п╫я▄ п╪я▐пЁп╨п╬.
>
>п÷п╬ п©п╬п╡п╬п╢я┐  я─п╟п╥п╢п╟п╡п╩п╦п╡п╟п╫п╦я▐ п╦ "я│я─п╣п╢п╫п╣п╡п╣п╨п╬п╡я▄я▐".
>Wolfe S.W. et al. (eds.). GreenБ─≥s operative hand surgery. - Churchill 
>Livingstone, 2011. - 6th ed., Vol. 2.Б─⌠  P. 2153-2155.
>
>"Malignant degeneration has never been reported; however, malignant soft 
>tissue tumors are frequently misdiagnosed as ganglion cysts."
>
>
>"Historical folk medicine has mentioned rupture with a mallet or Bible, 
>methods that need not be considered except for their historical interest."
>
>> "п■п╟ п╦ п╤п╦п╥п╫я▄ п╠п╬пЁп╟я┤п╣ "п©я─п╬п╨я─я┐я│я┌п╬п╡п╟ п╩п╬п╤п╟" я│я┘п╣п╪, п©я─п╬я┌п╬п╨п╬п╩п╬п╡ п╦ я│я┌п╟п╫п╢п╟я─я┌п╬п╡. п╕п╦я┌п╟я┌п╟ я─п╬я│я│п╦п╧я│п╨п╬пЁп╬ п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟:"п°п╣п╢п╦я├п╦п╫я│п╨п╟я▐ п©п╬п╪п╬я┴я▄ п╬я│я┐я┴п╣я│я┌п╡п╩я▐п╣я┌я│я▐ п╫п╣ п╡ я│п╬п╬я┌п╡п╣я┌я│я┌п╡п╦п╦, п╟ п╫п╟ п╬я│п╫п╬п╡п╣ я│я┌п╟п╫п╢п╟я─я┌п╬п╡,п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п©п╦я┬я┐я┌я│я▐ п╫п╣ я│я┌п╬п╩я▄п╨п╬ п╢п╩я▐ п╡я─п╟я┤п╣п╧, я│п╨п╬п╩я▄п╨п╬ п╢п╩я▐ п╬я─пЁп╟п╫п╦п╥п╟я┌п╬я─п╬п╡ п╥п╢я─п╟п╡п╬п╬я┘я─п╟п╫п╣п╫п╦я▐. п÷п╬ я│я┐я┌п╦ я█я┌п╬ п╨п╟п╩я▄п╨я┐п╩я▐я├п╦я▐ я│я┌п╬п╦п╪п╬я│я┌п╦ п╩п╣я┤п╣п╫п╦я▐."
>
>
>- пёп╡п╟п╤п╟п╣п╪я▀п╧ п░п╩п╦п╠п╣п╨! п╞ п╤п╣ я┐п╤п╣ пЁп╬п╡п╬я─п╦п╩, я┤я┌п╬ п╩п╦я┤п╫п╬ п▓я▀ п╪п╬п╤п╣я┌п╣ п╢п╣п╩п╟я┌я▄ п╡я│п╣, 
>я┤я┌п╬ п▓п╟я┬п╣п╧ п╢я┐я┬п╣ я┐пЁп╬п╢п╫п╬. п▓я▀ п╩п╦я┤п╫п╬ п╬я┌п╡п╣я┤п╟п╣я┌п╣ п╥п╟ я│п╡п╬п╣пЁп╬ п╠п╬п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╦ п╥п╟ я│п╣п╠я▐. 
>п╜я┌п╬ п╡я│п╣ п▓п╟я┬п╦ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪я▀. п²п╟я│п╨п╬п╩я▄п╨п╬ я▐ п©п╬п╫я▐п╩ п╦п╥ п▓п╟я┬п╦я┘ я─п╟я│я│я┐п╤п╢п╣п╫п╦п╧, я┌п╬ п╡ 
>п©я─п╟п╨я┌п╦я┤п╣я│п╨п╬п╧ п╢п╣я▐я┌п╣п╩я▄п╫п╬я│я┌п╦ п©я─п╟п╨я┌п╦я┤п╣я│п╨п╬п╪я┐ п╡я─п╟я┤я┐ п╫п╟п╢п╬ п©п╬п╩п╟пЁп╟я┌я▄я│я▐ я┌п╬п╩я▄п╨п╬ п╫п╟ 
>я│п╡п╬п╧ п╩п╦я┤п╫я▀п╧ п╪п╫п╬пЁп╬п╩п╣я┌п╫п╦п╧ п©я─п╟п╨я┌п╦я┤п╣я│п╨п╦п╧ п╬п©я▀я┌. п²я┐, п╣я│п╩п╦ п▓я▀ п©п╬ п╨п╟п╤п╢п╬п╧ 
>п╪п╣п╢п╦я├п╦п╫я│п╨п╬п╧ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪п╣ п╦п╪п╣п╣я┌п╣ я│п╡п╬п╧ п©п╬п╩п╬п╤п╦я┌п╣п╩я▄п╫я▀п╧ п╬п©я▀я┌, я┌п╬, п╢п╣п╧я│я┌п╡п╦я┌п╣п╩я▄п╫п╬, 
>п╫п╟ я█я┌п╬п╪ п╪п╬п╤п╫п╬ п╦ п╬я│я┌п╟п╫п╬п╡п╦я┌я▄я│я▐. п╒п╬пЁп╢п╟,п╠п╣п╥ я│п╬п╪п╫п╣п╫п╦я▐, я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫я▀п╣ п╨п╫п╦п╤п╨п╦ 
>я┤п╦я┌п╟я┌я▄ п╫п╣ п╫п╟п╢п╬. пё п╪п╣п╫я▐ п╤п╣ я┌п╟п╨п╦я┘ пЁп╣п╫п╦п╟п╩я▄п╫я▀я┘ п╪п╬п╥пЁп╬п╡ п╦ я┌п╟п╨п╬п╧ п╠п╬п╩я▄я┬п╬п╧ 
>п©я─п╟п╨я┌п╦п╨п╦ п╫п╣я┌, п©п╬я█я┌п╬п╪я┐ п©я─п╦я┘п╬п╢п╦я┌я│я▐ я┐я┤п╦я┌я▄я│я▐ я┐ п╩я▌п╢п╣п╧, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п╪п╬п╥пЁп╟п╪п╦ 
>я┬п╣п╡п╣п╩я▐я┌ п╩я┐я┤я┬п╣ п╪п╣п╫я▐, п╢п╟ п╦ п©я─п╟п╨я┌п╦п╨п╦ я┐ п╨п╬я┌п╬я─я▀я┘ пЁп╬я─п╟п╥п╢п╬ п╠п╬п╩я▄я┬п╣. п■я┐п╪п╟я▌, я┤я┌п╬ 
>п╫п╣я┌ п╫п╦я┤п╣пЁп╬ п╥п╟п╥п╬я─п╫п╬пЁп╬ п╡ я┌п╬п╪, я┤я┌п╬ я▐ п©я▀я┌п╟я▌я│я▄ я┤п╦я┌п╟я┌я▄ п╨п╫п╦п╤п╨п╦ п╦ п╦я│п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌я▄ 
>п╥п╫п╟п╫п╦я▐, п©п╬я┤п╣я─п©п╫я┐я┌я▀п╣ п╦п╥ п╨п╫п╦п╤п╣п╨, п╡ я│п╡п╬п╣п╧ п©я─п╟п╨я┌п╦я┤п╣я│п╨п╬п╧ п╢п╣я▐я┌п╣п╩я▄п╫п╬я│я┌п╦? п≤п╩п╦ 
>п╡я│п╣-я┌п╟п╨п╦ п╫п╣ п╫п╟п╢п╬ п╫п╦я┤п╣пЁп╬ я┤п╦я┌п╟я┌я▄?
>
>> "п▓я│п©п╬п╪п╫п╦п╩я│я▐ п╟п╫п╣п╨п╢п╬я┌: п╬п╢п╣я│я│п╨п╦п╧ я┌п╟п╨я│п╦я│я┌ п╫п╟ п╡п╬п©я─п╬я│ п╨п╩п╦п╣п╫я┌п╟: п╟ пЁп╢п╣ п╡п╟я┬п╦ "я┬п╟я┬п╣я┤п╨п╦ ?", я│п©я─п╬я│п╦п╩: п╡п╟п╪ "я┬п╟я┬п╣я┤п╨п╦" п╦п╩п╦ п╣я┘п╟я┌я▄?"
>
>- п▓п╪п╣я│я┌п╬ п╟п╫п╣п╨п╢п╬я┌п╟ п▓я▀ п╠я▀ я│п╣я─я▄п╣п╥п╫я┐я▌ п╪п╣п╢п╦я├п╦п╫я│п╨я┐я▌ я│я│я▀п╩п╨я┐ п©я─п╦п╡п╣п╩п╦. п░, 
>п╡п╬-п╡я┌п╬я─я▀я┘, п╣я│п╩п╦ я┌п╟п╨я│п╦ п╫п╣ я┤п╦п╫п╦п╩п╬я│я▄ п╩п╣я┌ я█п╢п╟п╨ 100, я┌п╬ я▐  п╫п╦ п╥п╟ я┤я┌п╬ п╡ п╤п╦п╥п╫п╦ 
>п╫п╣ п╦я│п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟п╩ п╠я▀ п╣пЁп╬ п╢п╩я▐ п╢п╬я│я┌п╦п╤п╣п╫п╦я▐ я├п╣п╩п╦. п÷п╬я┌п╬п╪я┐ я┤я┌п╬ п╦я│я┘п╬п╢ п╦п╥п╡п╣я│я┌п╣п╫ - 
>п╨п╟я┌п╟я│я┌я─п╬я└п╟, я┤я┌п╬ я│ "я┬п╟я┬п╣я┤п╨п╟п╪п╦", я┤я┌п╬ п╠п╣п╥. п≤я│п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌я▄ п╫п╟п╢п╬ я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫я▀п╣, 
>п©я─п╬п╡п╣я─п╣п╫п╫я▀п╣ п╦ п╠п╣п╥п╬п©п╟я│п╫я▀п╣ п╪п╣я┌п╬п╢я▀ п╩п╣я┤п╣п╫п╦я▐.
>
>> "п╞ п╥п╫п╟п╨п╬п╪ я│ я│п╬п╢п╣я─п╤п╟п╫п╦п╣п╪ п©я─п╦п╡п╣п╢я▒п╫п╫я▀я┘ п▓п╟п╪п╦ я│я│я▀п╩п╬п╨ п╫п╟ п╠я─п╦я┌п╟п╫я│п╨п╬п╣ п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╬ я┘п╦я─я┐я─пЁп╬п╡ п╨п╦я│я┌п╦, пЁп╢п╣ я█я┌п╦п╬п╩п╬пЁп╦я▐ п╫п╣п╦п╥п╡п╣я│я┌п╫п╟, я┌п╣п╪ п╫п╣ п╪п╣п╫п╣п╣, я┘я─п╬п╫п╦я┤п╣я│п╨п╟я▐ п╪п╦п╨я─п╬я┌я─п╟п╡п╪п╟я┌п╦п╥п╟я├п╦я▐ (п©п╬п╡я┌п╬я─п╫я▀п╣ п╫п╣п╥п╫п╟я┤п╦я┌п╣п╩я▄п╫я▀п╣ я┌я─п╟п╡п╪я▀), п╨п╬я┌п╬я─я┐я▌ я▐ п╫п╣п╬я│п╪п╬я┌я─п╦я┌п╣п╩я▄п╫п╬ п╫п╟п╥п╡п╟п╩ я─я┐я│я│п╨п╦п╪ я│п╩п╬п╡п╬п╪ "я┌я─п╣п╫п╦п╣", п╪п╬п╤п╣я┌ п╠я▀я┌я▄ я└п╟п╨я┌п╬я─п╬п╪ п╡п╬п╥п╫п╦п╨п╫п╬п╡п╣п╫п╦я▐ пЁп╦пЁя─п╬п╪.
>> п≤п╥п╡п╣я│я┌п╫п╬,я┤я┌п╬ п╫п╟ я┤я─п╣п╥п╪п╣я─п╫п╬п╣ я┌я─п╣п╫п╦п╣ я┌п╨п╟п╫п╣п╧ п╬я─пЁп╟п╫п╦п╥п╪ п╬я┌п╡п╣я┤п╟п╣я┌ п╨п╬п╪п©п╣п╫я│п╟я┌п╬я─п╫п╬п╧ я─п╣п╟п╨я├п╦п╣п╧: п╡я▀я─п╟п╠п╬я┌п╨п╬п╧ "я│п╪п╟п╥п╨п╦", я│п╬п╢п╣я─п╤п╟я┴п╣п╧ пЁп╦п╟п╩я┐я─п╬п╫п╬п╡я┐я▌ п╨п╦я│п╩п╬я┌я┐, п╪я┐я├п╦п╫.п÷я─п╦п╪п╣я─я▀: п╠п╬п╩я┌п╟я▌я┴п╦п╣я│я▐ п╩п╬п╤п╫я▀п╣ я│я┐я│я┌п╟п╡я▀, п╠я┐я─я│п╦я┌я▀ я─п╟п╥п╫п╬п╧ п╩п╬п╨п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦.
>> п░п╫п╟п╩п╬пЁп╦я┤п╣п╫ я│п╬я│я┌п╟п╡ п╦ я│п╬п╢п╣я─п╤п╦п╪п╬пЁп╬ пЁп╦пЁя─п╬п╪."
>
>- пёп╡п╟п╤п╟п╣п╪я▀п╧ п░п╩п╦п╠п╣п╨! п²п╬ п╣я│п╩п╦ п╡п╣п╥п╢п╣ п╫п╟п©п╦я│п╟п╫п╬, я┤я┌п╬ п©я─п╦я┤п╦п╫п╟ п╡п╬п╥п╫п╦п╨п╫п╬п╡п╣п╫п╦я▐ 
>пЁп╟п╫пЁп╩п╦п╣п╡ я┌п╬я┤п╫п╬ п╫п╣п╦п╥п╡п╣я│я┌п╫п╟, я┌п╬ п╥п╟я┤п╣п╪ п╡я▀п╢п╡п╦пЁп╟я┌я▄ я│п╡п╬п╦ я│п╬п╠я│я┌п╡п╣п╫п╫я▀п╣ я┌п╣п╬я─п╦п╦? 
>п▓я▀ я│я┤п╦я┌п╟п╣я┌п╣ я│п╣п╠я▐ пЁп╬я─п╟п╥п╢п╬ я┐п╪п╫п╣п╣ п╡я│п╣п╧ п╪п╦я─п╬п╡п╬п╧ п╫п╟я┐п╨п╦? п∙я│п╩п╦ я┌п╟п╨, я┌п╬ 
>п╬п╠п╬я│п╫п╬п╡п╟п╫п╫п╬ я█я┌п╬ п╢п╬п╨п╟п╤п╦я┌п╣, п╟ п╫п╣ п╠я─п╬я│п╟п╧я┌п╣я│я▄ п©я┐я│я┌я▀п╪п╦ я└я─п╟п╥п╟п╪п╦. п╜я┌п╦ я└я─п╟п╥я▀ п╫п╣ 
>п╦п╪п╣я▌я┌ п╫п╦п╨п╟п╨п╬пЁп╬ п╫п╟я┐я┤п╫п╬пЁп╬ п╢п╬п╨п╟п╥п╟я┌п╣п╩я▄п╫п╬пЁп╬ я└я┐п╫п╢п╟п╪п╣п╫я┌п╟. п░ п©я─п╬ "я│п╪п╟п╥п╨я┐", 
>п╠я┐я─я│п╦я┌я▀, п╩п╬п╤п╫я▀п╣ я│я┐я│я┌п╟п╡я▀, п╟п╫п╟п╩п╬пЁп╦я┤п╫я▀п╧ я│п╬я│я┌п╟п╡ я│п╬п╢п╣я─п╤п╦п╪п╬пЁп╬ пЁп╦пЁя─п╬п╪ п╡п╬п╬п╠я┴п╣ 
>п╫п╦я┤п╣пЁп╬ пЁп╬п╡п╬я─п╦я┌я▄ п╫п╣ я┘п╬я┤п╣я┌я│я▐. п²п╣ п©п╬п╢п╩п╣п╤п╦я┌ я│п╣я─я▄п╣п╥п╫п╬п╪я┐ п╬п╠я│я┐п╤п╢п╣п╫п╦я▌. п▓я▀ п╤п╣ 
>я┐я┤п╟я│я┌п╡п╬п╡п╟п╩п╦ п╡ п©п╬п╢п╬п╠п╫п╬п╧ п╤п╣ я┌п╣п╪п╣ пЁп╢п╣-я┌п╬ п╪п╣я│я▐я├ п╫п╟п╥п╟п╢. п÷п╬я┤п╦я┌п╟п╧я┌п╣, я┤я┌п╬ п╦п╥ 
>я│п╣п╠я▐ п©я─п╣п╢я│я┌п╟п╡п╩я▐п╣я┌ пЁп╟п╫пЁп╩п╦п╧-пЁп╦пЁя─п╬п╪п╟ п╦ п╣п╣ я│п╬п╢п╣я─п╤п╦п╪п╬п╣.
>
>> "п·п╢п╫п╬ я─п╟п╢я┐п╣я┌, я┤я┌п╬ п╠я─п╦я┌п╟п╫я│п╨п╬п╣ п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡п╬ я┘п╦я─я┐я─пЁп╬п╡ п╨п╦я│я┌п╦ п╫п╣ я│я┌п╬п╩я▄ п╨п╟я┌п╣пЁп╬я─п╦я┤п╫п╬, п╨п╟п╨ п▓я▀, п╦ я│я┤п╦я┌п╟п╣я┌ я│п╦п╪п©я┌п╬п╪п╟я┌п╦я┤п╣я│п╨п╬п╣ п╩п╣я┤п╣п╫п╦п╣ п╡я│я▒ п╣я┴я▒ я│п©п╬я─п╫я▀п╪, п╬я│я┌п╟п╡п╩я▐я▐ п╪п╣я│я┌п╬ п╢п╩я▐ п╢п╦я│п╨я┐я│я│п╦п╦ п╦ п╬п╠п╪п╣п╫п╟ п╪п╫п╣п╫п╦я▐п╪п╦."
>
>
>- п═п╟п╢я┐п╣я┌ я┌п╬, я┤я┌п╬ я│п╦п╪п©я┌п╬п╪п╟я┌п╦я┤п╣я│п╨п╬п╣ п╩п╣я┤п╣п╫п╦п╣ п╫п╣ п©я─п╣п╢я┐я│п╪п╟я┌я─п╦п╡п╟п╣я┌ 
>я─п╟п╥п╢п╟п╡п╩п╦п╡п╟п╫п╦я▐ пЁп╟п╫пЁп╩п╦я▐. п≤п╩п╦ п▓я▀ пЁп╢п╣-я┌п╬ п╡я│п╣-я┌п╟п╨п╦ я┐п╥я─п╣п╩п╦ я┌п╟п╨я┐я▌ я─п╣п╨п╬п╪п╣п╫п╢п╟я├п╦я▌?
>
>> "п▓я▀ я│п©я─п╟я┬п╦п╡п╟п╣я┌п╣, п╡я│я▒ п╩п╦ п╡ я█я┌п╦я┘ я│я│я▀п╩п╨п╟я┘ я┌п╬я┤п╫п╬ я┌п╟п╨ п╫п╟п©п╦я│п╟п╫п╬, п╨п╟п╨ я▐ п╦п╥п╩п╟пЁп╟я▌? п═п╟п╥я┐п╪п╣п╣я┌я│я▐, п╫п╣я┌! п║п╩п╣п╢я┐я▐ п▓п╟я┬п╣п╧ п╩п╬пЁп╦п╨п╣, п╫п╟п╢п╬ п©п╣я─п╣п╠я─п╟я│я▀п╡п╟я┌я▄я│я▐ я│я│я▀п╩п╨п╟п╪п╦, п╫п╣ п╦п╪п╣я▐ п©я─п╟п╡п╟ п╫п╟ я│п╡п╬я▒ п╩п╦я┤п╫п╬п╣ п╪п╫п╣п╫п╦п╣. п п╟я▌я│я▄, я─п╟п╫п╢п╬п╪п╦п╥п╦я─п╬п╡п╟п╫п╫я▀я┘ п╦я│я│п╩п╣п╢п╬п╡п╟п╫п╦п╧ п╫п╣ п©я─п╬п╡п╬п╢п╦п╩, п╦ п╡п©п╬п╩п╫п╣ п╬я┌п╢п╟я▌ я│п╣п╠п╣ п╬я┌я┤я▒я┌, я┤я┌п╬ п╪п╫п╣п╫п╦п╣, п╬я│п╫п╬п╡п╟п╫п╫п╬п╣ п╢п╟п╤п╣ п╫п╟ 46-п╩п╣я┌п╫п╣п╪ п©я─п╟п╨я┌п╦я┤п╣я│п╨п╬п╪ п╬п©я▀я┌п╣, п╬я│я┌п╟я▒я┌я│я▐ я│я┐п╠я┼п╣п╨я┌п╦п╡п╫я▀п╪. п²п╬ я▐, п╬я┌п╫я▌п╢я▄, п╦ п╫п╣ п©я─п╣я┌п╣п╫п╢я┐я▌ п╫п╟ п╦я│я┌п╦п╫я┐ п╡ п╡я▀я│я┬п╣п╧ п╦п╫я│я┌п╟п╫я├п╦п╦."
>
>б═б═- пёп╡п╟п╤п╟п╣п╪я▀п╧ п░п╩п╦п╠п╣п╨!п▓я▀ п╦п╪п╣п╣я┌п╣ п©п╬п╩п╫п╬п╣ п©я─п╟п╡п╬ п╫п╟ я│п╡п╬п╣ п╩п╦я┤п╫п╬п╣ п╪п╫п╣п╦п╣ п╦ 
>п╦п╪п╣п╣я┌п╣ п©я─п╟п╡п╬ п╢п╣п╩п╟я┌я▄ п╡я│п╣, я┤я┌п╬ я┘п╬я┌п╦я┌п╣ п╡ я│п╡п╬п╣п╧ п©я─п╟п╨я┌п╦я┤п╣я│п╨п╬п╧ п╢п╣я▐я┌п╣п╩я▄п╫п╬я│я┌п╦. 
>п²п╬ п╣я│п╩п╦ п╒п║-я─ п╥п╟п╢п╟п╩ п╡п╬п©я─п╬я│ п©я─п╬я└п╣я│я│п╦п╬п╫п╟п╩я▄п╫п╬п╪я┐ я│п╬п╬п╠я┴п╣я│я┌п╡я┐, я┌п╬ п╬п╫ п╢п╬п╩п╤п╣п╫ 
>п©п╬п╩я┐я┤п╦я┌я▄ п╦п╪п╣п╫п╫п╬ п╫п╟я┐я┤п╫п╬ п╬п╠п╬я│п╫п╬п╡п╟п╫п╫я▀п╧ п©я─п╬я└п╣я│я│п╦п╬п╫п╟п╩я▄п╫я▀п╧ п╬я┌п╡п╣я┌, п╟ п╫п╣ п©я─п╬я│я┌п╬ 
>п╩п╦я┤п╫п╬п╣ п╪п╫п╣п╫п╦п╣. п▓я▀ п╡п╣п╢я▄ п╫п╣ п╠я┐п╢п╣я┌п╣ п╡п╬п╥я─п╟п╤п╟я┌я▄, я┤я┌п╬ я─п╟п╥п╫я▀п╣ п╡я─п╟я┤п╦ п╠я▀п╡п╟я▌я┌: 
>пЁп╣п╫п╦п╟п╩я▄п╫я▀п╣ п╦ п╠п╣я│я┌п╬п╩п╨п╬п╡я▀п╣. п╞ п▓п╟я│ п╩п╦я┤п╫п╬ п╫п╣ п╥п╫п╟я▌, п╨п╟п╨ п╦ п▓я▀ п╪п╣п╫я▐, я┐ п▓п╟я│ п╫п╣я┌ 
>п╫п╦п╨п╟п╨п╦я┘ п╩п╦я┤п╫я▀я┘ п╫п╟я┐я┤п╫я▀я┘ п╢п╬п╨п╟п╥п╟я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡ п╡ п©п╬п╩я▄п╥я┐ п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬я│я┌п╦ я─п╟п╥п╢п╟п╡п╩п╦п╡п╟п╫п╦я▐ 
>пЁп╟п╫пЁп╩п╦я▐ (п╢п╬п©я┐я│я┌п╦п╪, я│я┌п╟я┌п╣п╧ п╡ я─п╣я├п╣п╫п╥п╦я─я┐п╣п╪я▀я┘ п╨я─я┐я┌я▀я┘ п╤я┐я─п╫п╟п╩п╟я┘, п╨п╫п╦пЁ, 
>я─я┐п╨п╬п╡п╬п╢я│я┌п╡, п©я─п╬я┌п╬п╨п╬п╩п╬п╡), п▓я▀ п╫п╣ п╪п╬п╤п╣я┌п╣ п©я─п╦п╡п╣я│я┌п╦ я┤я┐п╤п╦п╣ п╫п╟я┐я┤п╫я▀п╣ 
>п╢п╬п╨п╟п╥п╟я┌п╣п╩я▄я│я┌п╡п╟. пё п▓п╟я│ п╣я│я┌я▄ я┌п╬п╩я▄п╨п╬ п╩п╦я┤п╫п╬п╣ п╪п╫п╣п╫п╦п╣ п╦ п©я┐пЁп╟я▌я┴п╦п╧ п╪п╣п╫я▐ 
>46-п╩п╣я┌п╫п╦п╧ п©я─п╟п╨я┌п╦я┤п╣я│п╨п╦п╧ п╬п©я▀я┌. п≤ п╡я│п╣. п²п╬ я█я┌п╬пЁп╬ п╪п╟п╩п╬. п╜я┌п╬ - п©п╬я┤я┌п╦ п╫п╦я┤п╣пЁп╬ 
>п╢п╩я▐ я│п╣я─я▄п╣п╥п╫п╬пЁп╬ я─п╟п╥пЁп╬п╡п╬я─п╟ п╦ п╡я▀п╡п╬п╢п╬п╡. п▓я▀ я│я┤п╦я┌п╟п╣я┌п╣, я┤я┌п╬ п▓п╟я┬ я█я└п╣п╪п╣я─п╫я▀п╧ 
>46-п╩п╣я┌п╫п╦п╧ п©я─п╟п╨я┌п╦я┤п╣я│п╨п╦п╧ п╬п©я▀я┌ п╨п╬пЁп╬-я┌п╬ п╦п╫я┌п╣я─п╣я│я┐п╣я┌? п▓ 
>п╫п╟я┐я┤п╫п╬-п©я─п╬я└п╣я│я│п╦п╬п╫п╟п╩я▄п╫п╬п╪ п©п╩п╟п╫п╣ - п╫п╦п╨п╬пЁп╬. п∙я│я┌я▄ п╪п╬п╩п╬п╢я▀п╣ п©я─п╬п╢п╡п╦п╫я┐я┌я▀п╣ я─п╣п╠я▐я┌п╟, 
>п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п╡ я┌я▀я│я▐я┤я┐ я─п╟п╥ п╠п╬п╩я▄я┬п╣ я┐п╪п╣я▌я┌ п╦ п╥п╫п╟я▌я┌, я┤п╣п╪ я▐ п╦ п▓я▀. п÷п╬я█я┌п╬п╪я┐ 
>я│п╬п╡я─п╣п╪п╣п╫п╫я▀п╣ п╨п╫п╦п╤п╨п╦ п╫п╟п╢п╬ я┤п╦я┌п╟я┌я▄ п╦ п©п╬я│п╣я┴п╟я┌я▄ п╨п╬п╫я└п╣я─п╣п╫я├п╦п╦ п╦ п╪п╟я│я┌п╣я─-п╨п╩п╟я│я│я▀. 
>п╒п╟п╪ п╪п╫п╬пЁп╬ я┤п╣п╪я┐ п╪п╬п╤п╫п╬ п©п╬я┐я┤п╦я┌я▄я│я▐ п╢п╟п╤п╣ я│я┌п╟я─п╬п╤п╦п╩п╟п╪ п╪п╣п╢п╦я├п╦п╫я▀.
>C я┐п╡п╟п╤п╣п╫п╦п╣п╪.
>SAGo
>
>
>_______________________________________________
>Ortho mailing list
>Ortho на weborto.net
>http://weborto.net:8080/mailman/listinfo/ortho

----------- следущая часть -----------
п▓п╩п╬п╤п╣п╫п╦п╣ п╡ я└п╬я─п╪п╟я┌п╣ HTML п╠я▀п╩п╬ п╦п╥п╡п╩п╣я┤п╣п╫п╬&hellip;
URL: http://weborto.net:8080/pipermail/ortho/attachments/20130303/f7e46479/attachment-0001.htm