[Ortho] Книга "АО — принципы лечения переломов"

[Андрей Ковтун]

Самым главным барьером на пути книги к читателю остаётся финансовый. 
Видит око, да зуб неймёт. Мне бы вот хватило Word'овского файла с 
картинками, содержание важнее формы. Да и вам, переводчикам, наверное, 
так проще было бы, меньше маеты. Дань, собираемая издательствами - это 
тот самый копирайт, который в здоровом информационном обществе 
неприемлем. А вот на счёт отсутствия способности и воли к 
самообразованию - это да, тут Вы правы, к сожалению. Есть в нашем 
профессиональном сообществе такая проблема. Повбывав бы! :-)
Андрей Ковтун