Как минимум нормальные рентгенограммы. И данные простой пальпации. Такой оссификат наверное должен пальпироваться. Если на основе рентгенографии в 2- проекциях и данных пальпации это в области m.biceps brachii - речь может идти о оссифицирующем миозите. Шведовченко Игорь Владимирович