[Ortho] Physeal Arrest вопрос детским ортопедам

[Виктор Деревяненко]

Коллега здравствуйте.
Physeal Arrest можно перевести как "замыкание зоны роста". Это состояние 
к которому может привести остеомиелит, перелом по зоне роста 
(эпифизеолиз)и пр.
Есть еще понятие partial premature physeal arrest, что можно перевести 
как "раннее частичное закрытие зоны роста". Оно "закрытие" 
сопровождается образованием "Physeal bar", т.е. костным мостиком.
В зарубежной литературе ставится знак равенства между этими двумя 
понятиями. К примеру здесь: http://radiopaedia.org/cases/physeal-bar
Одной из методик коррекции является разрушение "резекция" этого самого 
костного мостика с последующей вставкой импланта (например собственной 
жировой ткани). Об этом, к примеру, можно прочесть здесь: 
http://journals.lww.com/pedorthopaedics/Abstract/1990/11000/Partial_Physeal_Growth_Arrest__Treatment_by_Bridge.12.aspx
Надеюсь, помог Вам разобраться в этом вопросе.
Если в чем-то ошибаюсь - более знающие/опытные коллеги меня поправят. 
Приму замечания с благодарностью.
Примерно так.

Виктор Деревяненко