По-моему, надо в любом случае уточнить диагноз. Если и правда киста (не уверен) - то можно просто ввести любой PFN закрыто, этого должно быть достаточно и для профилактики перелома, и для спонтанного заполнения полости.
Мне кажется правильней будет удалить содержимое патологической полости и выполнить пластику. Закрытая фиксация PFN конечно менее инвазивна, но и менее радикальна, на мой взгляд. А по поводу природы этой полости может быть доктор Зельский внесет ясность, посмотрев на снимки? Было бы
интересно узнать его мнение.