AOTRAUMA.ORG Центр Илизарова  

Ортопедия и травматология Общие вопросы/General questions Help Информационные технологии в медицине
 вверх
 отправить
 поиск
 админ
 главная
 Предыдущее
 Весь тред


Re: патологический перелом бедра
Alexander Chelnokov 22 Ноябрь 2015, 15:49
Термин контралатеральный и ипсилатеральный моден у неврологов и пришёл о них

Скорее, это просто из англоязычной литературы. Уже ухо не режет, привыкли. Хотя - действительно, без ущерба для смысла практически всегда могут быть заменены на какие-то вариации от "противоположный" и "односторонний".

в книгах " травматическое повреждение" Повреждение может быть ишемическое... токсическое... Наверно, еще много какое.
  • Сообщения о Ортопедия и травматология
  • Также Alexander Chelnokov
  • Связаться с автором
  • Ответить

    Re: патологический перелом бедра
    Paul 23 Ноябрь 2015, 08:44
    А как ВАМ "профилактирование" вместо профилактика. А ещё интересней слово "вертикализация", хотя в рентгенологии давно существует определение: "ортоположение" и "латероположение" или "орто" и "латеропозиция" т.е. вертикальное и горизонтальное положение. Мне кажется это от незнания русского языка или от профессиональной безграмотности и, отчасти, от чинопочитания, потому, как навязываются чиновниками от медицины.
    [ Ответить ]


    ( Ответить )

    Powered by Zope  Squishdot Powered MedLink
    Посетитель: 0074186
      "По форме правильно, а по существу - издевательство" В.И.Ленин
    ©2001-2019Orthoforum Coordinator.
    [ Главная | Отправить сообщение | Поиск | Админ ]