вверх  отправить  поиск  админ  главная  Предыдущее	Re: Clinical pathways Bekhan B. Khatsiev 23 Август 2004, 19:22 Мы так и переводим "Клинические пути". Насколько я знаю в российских изданиях (в т.ч. диссертациях и статьях) тоже получил признание термин "Клинические пути". С наилучшими пожеланиями, Бекхан	Сообщения о Информационные технологии в медицине Также Bekhan B. Khatsiev Связаться с автором
	Ответить Re: Clinical pathways Alexander Chelnokov 23 Август 2004, 19:22 Это подстрочник, дословный перевод. Ближе к сути дела видится "технологические карты". Но это от "буквы" далеко... "Клинико-технологические карты"? [ Ответить ] Re: Clinical pathways Отправитель: Михаил Чеканов 23 Август 2004, 20:35 Возможно: "клинические парадигмы" или "клинические принципы" С уважением, Михаил Чеканов [ Ответить ]   ( Ответить )

	Посетитель:

	"По форме правильно, а по существу - издевательство" В.И.Ленин
©2001-2019Orthoforum Coordinator.

[ Главная | Отправить сообщение | Поиск | Админ ]